ЛАТАЛУКС сол 50 мкг/мл 2.5 мл

Latalox collar 50 mcg. / 2.5 ml. 

Латалукс колир 50 мкг.  /  2.5 мл.

ЛИСТОВКА: ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LATALUX 50 micrograms/ml eye drops, solution ЛATАЛУКС 50 микрограма/ml капки за очи, разтвор Латанопрост (Latanoprost)Прочетете внимателно цялата листовка преди да започнете да прилагате това лекарство. Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново. Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт. Това лекарство е предписано лично на Вас. Не го преотстъпвайте на други хора. То може да им навреди, независимо от това, че техните симптоми са същите като Вашите. Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна, или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля уведомете Вашия лекар или фармацевт.В тази листовка: 1. Какво представлява ЛАТАЛУКС и за какво се използва 2. Преди да приемете ЛАТАЛУКС 3. Как да приемате ЛАТАЛУКС 4. Възможни нежелани реакции 5. Как да съхранявате ЛАТАЛУКС 6. Допълнителна информация1. КАКВО ПРЕДСТАВЛЯВА ЛАТАЛУКС И ЗА КАКВО СЕ ИЗПОЛЗВА ЛАТАЛУКС е лекарство за лечение на повишено вътреочно налягане (налягането вътре в окото). Активната съставка латанопрост е от група от лекарства, наречени простагландини. Течност, наречена вътреочна течност се образува в окото. Тази течност се оттича обратно в кръвния поток, като поддържа необходимото налягане вътре в окото. Ако оттичането е затруднено, налягането вътре в окото се повишава. Активната съставка латанопрост подобрява оттичането на вътреочната течност.ЛАТАЛУКС се използва: да се намали вътреочното налягане при пациенти с откритоъгълна глаукома (увреждане на зрителния нерв, причинено от повишено вътреочно налягане); да се намали вътреочното налягане при пациенти, които страдат от състояние, известно като очна хипертония.2. ПРЕДИ ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ЛАТАЛУКС Не използвайте ЛАТАЛУКС: ако сте алергични (свръхчувствителни) към латанопрост или към някоя от другите съставки на ЛАТАЛУКС (вж. точка 6. "Допълнителна информация"). Обърнете специално внимание при употребата на ЛАТАЛУКС ако имате тежка астма, или Вашата астма не е добре контролирана; ако лещата на окото Ви е отстранена; ако задната капсула (задна мембрана) на окото ви е увредена по време на имплантация на изкуствена леща; ако Ви е поставена изкуствена леща; ако са известни рискови фактори за макулен едем (задържане на течност в очното дъно). Например, тези рискови фактори могат да включват увреждане на ретината, дължащо се на диабет или запушване на вена в ретината (тромбоза на ретинна вена); ако наскоро Ви е правена, или ако Ви предстои операция на очите; ако са известни рискови фактори за раздразнения или възпаления на окото. Уведомете Вашия лекар, ако някое от горните състояния се отнася до Вас.Прием на други лекарства Моля информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате / използвате или наскоро сте приемали / използвали други лекарства, включително и такива, отпускани без рецепта. Възможно е влияние между ЛАТАЛУКС и други лекарствени продукти. Това взаимно влияние е известно още като взаимодействие. Засега няма окончателни данни за взаимодействия с ЛАТАЛУКС. Вашият лекар ще реши дали можете да използвате ЛАТАЛУКС заедно с други лекарства.Деца ЛАТАЛУКС не трябва да се използва при деца.Пациенти в напреднала възраст ЛАТАЛУКС е подходящ за лечение на пациенти в напреднала възраст.Пациенти, носещи контактни лещи Кажете на Вашия лекар, ако носите контактни лещи. Моля, обърнете внимание на инструкциите във "Важна информация относно някои от съставките на ЛАТАЛУКС ".Бременност и кърмене Бременност Моля, уведомете Вашия лекар, ако сте бременна или планирате да забременеете. Не се знае достатъчно за риска при употребата на ЛАТАЛУКС по време на бременност. Ето защо ЛАТАЛУКС не трябва да се използва по време на бременност.Кърмене Не трябва да кърмите, ако използвате ЛАТАЛУКС Обърнете се за съвет към Вашия лекар или фармацевт преди да вземете който и да е лекарствен продукт.Шофиране и работа с машини След прилагане на ЛАТАЛУКС капки за очи, Вашето зрение временно може да се замъгли. Ако усещате замъгляване на зрението, особено непосредствено след прилагане на ЛАТАЛУКС капки за очи, Вие трябва: да не шофирате; да не използвате инструменти или машини. Важна информация относно някои от съставките на ЛАТАЛУКС Този лекарствен продукт съдържа бензалкониев хлорид, който може да предизвика дразнене в очите. Избягвайте контакт с меки контактни лещи. Свалете контактните лещи преди прилагането на капките и изчакайте поне 15 минути преди да ги поставите отново. Известно е, че бензалкониевият хлорид обезцветява меките контактни лещи. Този лекарствен продукт съдържа като помощно вещество приблизително 90 mmol фосфатен буфер. При пациенти със заболявания на роговицата съществува риск от образуване на роговични калцификати. Тези пациенти трябва да използват свободни от фосфати продукти или такива, при които концентрацията на фосфати е не по-висока от тази в слъзната течност (1,45 mmol/l).3. КАК ДА ИЗПОЛЗВАТЕ ЛАТАЛУКС Винаги използвайте ЛАТАЛУКС точно както Ви е казал Вашият лекар. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт.Освен ако не е предписано от лекар, обичайната доза е: Възрастни, включително пациенти в напреднала възраст: поставяйте по една капка веднъж дневно във всяко засегнато око. Най-доброто време да направите това е вечерта. Ако освен ЛАТАЛУКС използвате и други капки за очи, трябва да изчакате най-малко 5 минути, за да ги поставите.Начин на употреба: 1. Измийте ръцете си и седнете или застанете в удобно положение. 2. Отстранете външната предпазна капачка. 3. Леко дръпнете надолу с пръст долния клепач на засегнатото око. 4. Поставете върха на бутилката близо до окото, но без да го докосвате. Внимателно стиснете бутилката, докато в окото Ви попадне една капка. Моля, уверете се, че не стискате бутилката твърде силно, така че да не попада повече от една капка в засегнатото око. 5. Отпуснете клепача. 6. Притиснете с пръст ъгъла на засегнатото око до носа. Задръжте така 1 минута със затворено око. Това ще попречи на капката да се резорбира в тялото. Ако е предписано от Вашия лекар, процедурата се повтаря в другото окото. Ако капката не попадне в окото, капнете отново.7. Затворете бутилката. Вашият лекар ще Ви каже колко време ще трябва да използвате капките за очи.Ако сте използвали повече от необходимата доза ЛАТАЛУКС Ако в окото Ви са попаднали повече капки, може да почувствате леко дразнене в окото. Незабавно кажете на лекар, ако Вие или някой друг е погълнал по погрешка от капките за очи, или ако сте използвали повече капки от предписаното. Пригответе опаковката на лекарството, за да може лекарят да разбере повече за лекарствения продукт. Тя/той ще реши какво да се направи.Ако сте пропуснали да използвате ЛАТАЛУКС Ако сте забравили да поставите Вашите очни капки, продължете лечението със следващата доза в обичайното време. Дневната доза от една капка в засегнатото око не трябва да се надвишава. Не използвайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата.Ако прекратите употребата на ЛАТАЛУКС Не прекъсвайте и не спирайте употребата на ЛАТАЛУКС, без да се посъветвате с Вашия лекар.Ако не използвате ЛАТАЛУКС редовно или ако често забравяте да го използвате, успехът на лечението Ви може да бъде застрашен. Повишеното вътреочно налягане (налягането в окото) може да увреди зрителния нерв и Вашето зрение да се влоши. Може да се появи слепота. Обикновено, Вие може да не усетите повишеното вътреочно налягане. Нарушението може да се диагностицира чрез преглед от специалист по очни болести. Ако имате повишено вътреочно налягане, са необходими редовни изследвания на очите, включително измерване на вътреочното налягане. Очното налягане трябва да се измерва най-малко на всеки 3 месеца. Измерванията на зрителното поле и изследванията на очния нерв трябва да се извършват най-малко веднъж годишно.Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на този продукт, моля попитайте Вашия лекар или фармацевт.4. ВЪЗМОЖНИ НЕЖЕЛАНИ РЕАКЦИИ Както всички лекарства, ЛАТАЛУКС може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава.Използват се следните честоти при оценяване на нежеланите реакции: Много чести: засягат 1 от 10 пациенти; Чести: засягат 1 до 10 от 100 пациенти; Нечести: засягат 1 до 10 от 1 000 пациенти; Редки: засягат 1 до 10 от 10 000 пациенти; Много редки: засягат по-малко от 1 от 10 000 пациенти; Неизвестно: честотата не може да бъде определена въз основа на наличните данни. Много чести: промяна в цвета на очите: ЛАТАЛУКС може да промени постепенно цвета на очите и това да остане постоянно, особено при смесен цвят на очите (напр, зелено-кафяви или синьо-кафяви очи). Ирисите могат да станат по-кафяви и да изглеждат по-тъмни. Лечението само на едното око може да доведе до постоянна разлика в цвета на очите; дразнене в очите (включително усещане за чуждо тяло в окото); потъмняване, удебеляване и удължаване на миглите, необичайно окосмяване на клепачите (главно при пациенти от Япония). Чести: зачервяване на окото; възпаление на ръба на клепача (блефарит); болка в окото. Нечести: натрупване на течност в клепача; сухота в окото; възпаление на роговицата (кератит); замъглено виждане; конюнктивит; кожен обрив. Редки: натрупване на течност (оток) около окото и роговицата, както и в задната част на окото (макулен едем), промени в роговичната тъкан; възпаление на ириса или на средния слой на окото (ирит/увеит); потъмняване на кожата на клепача; възпаление на кожата на клепача; растящи в неправилна посока мигли, които понякога предизвикват дразнене на очите, засилен растеж, потъмняване и удебеляване на миглите. Възможно е прорастване на втори ред мигли; астма, влошаване на съществуваща астма, задух. Много редки: влошаване на съществуващо стягане в гърдите (ангина пекторис); болка в гърдите. Неизвестно: палпитации. Това е, когато имате чувство, че сърцето Ви бие учестено или неравномерно; главоболие; виене на свят; болки в мускулите и ставите. Ако някоя от нежеланите лекарствени реакции стане сериозна или забележите други, неописани в тази листовка нежелани реакции, моля, уведомете Вашия лекар.5. КАК ДА СЪХРАНЯВАТЕ ЛАТАЛУКС Съхранявайте на място, недостъпно за деца. Не използвайте ЛАТАЛУКС след срока на годност, отбелязан върху етикета и картонената кутия след "Годен до". Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец.Моля, имайте предвид следните инструкции за съхранение: Неотворени бутилки: Съхранявайте в хладилник при 2°С - 8°С. След първото отваряне на бутилката: Съхранявайте под 25°С. След като веднъж сте отворили бутилката, трябва да я изхвърлите - с цялото останало съдържание - след 4 седмици. В противен случай съществува риск от инфекция на окото. Лекарствата не трябва да се изхвърлят в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да унищожите ненужните Ви лекарства. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.6. ДОПЪЛНИТЕЛНА ИНФОРМАЦИЯ Какво съдържа ЛАТАЛУКС Активното вещество е: латанопрост. 1 ml капки за очи, разтвор съдържа 50 микрограма латанопрост. 2,5 ml капки за очи, разтвор (съдържанието на една бутилка) съдържа 125 микрограма латанопрост.Другите съставки са: Натриев дихидроген фосфат дихидрат, динатриев фосфат додекахидрат, натриев хлорид, пречистена вода и бензалкониев хлорид.Как изглежда ЛАТАЛУКС и какво съдържа опаковката ЛАТАЛУКС е бистра, безцветна течност в прозрачни бутилки с капкомер и капачка на винт.ЛАТАЛУКС се предлага в следните опаковки: 1 бутилка с капкомер, съдържаща 2,5 ml калки за очи, 3 бутилки с капкомер, всяка от които съдържа 2,5 ml капки за очи, 6 бутилки с капкомер, всяка от които съдържа 2,5 ml капки за очи. Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.Притежател на разрешението за употреба: Pharma Swiss Ceska republika s.r.o., Чешка Република.Производител: S.C. Rompharm Company S.R.L., Румъния.