ОФТИДОРИКС колир 20мг/мл + 5мг/мл 5 мл

Ophtydоrix 20 mg / ml eye drops 5 ml / Офтидорикс 20мг/мл очни капки 5 мл

Прочетете внимателно цялата листовка преди да започнете да прилагате това лекарство, тъй като тя съдържа важна за Вас информация. Запазете тази листовка. Може да се наложи да я прочетете отново. Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевт или медицинска сестра. Това лекарство е предписано единствено и лично на Вас. Не го преотстъпвайте на други хора. То може да им навреди, независимо че признаците на тяхното заболяване са същите като Вашите. Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции, уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва и всички възможни нежелани реакции, неописани в тази листовка.В тази листовка: 1.    Какво представлява Офгидорикс и за какво се използва? 2.    Какво трябва да знаете, преди да използвате Офтидорикс? 3.    Как да използвате Офтидорикс? 4.    Възможни нежелани реакции 5.    Как да съхранявате Офтидорикс? 6.    Съдържание на опаковката и допълнителна информация1.    Какво представлява Офтидорикс и за какво се използва? Офтидорикс е комбинация на две лекарства: дорзоламид и тимолол. •    Дорзоламид принадлежи към група лекарства, наречени „инхибитори на карбоанхидразата". •    Тимолол принадлежи към група лекарства, наречени „бета-блокери". Офтидорикс се предписва за понижаване на повишеното вътреочното налягане при лечение на глаукома, когато използваните самостоятелно капки за очи, съдържащи бета-блокери, не са достатъчни.2.    Какво трябва да знаете, преди да използвате Офтидорикс? Не използвайте Офтидорикс: ако сте алергични към дорзоламид, тимолол, бета-блокери или към някоя от съставките на това лекарство (изброени в точка 6); ако в момента имате или сте имали някога проблеми с дишането, като например астма, тежък хроничен обструктивен бронхит (тежко белодробно заболяване, което може да причини хрипове, трудности при дишане и/или продължаваща кашлица) ако имате тежки бъбречни проблеми или сте имали камъни в бъбреците ако имате нарушение на рН (киселинно-алкално равновесие) на кръвта ако имате забавен сърдечен ритъм, нарушения на сърдечния ритъм (неритмична сърдечна честота), или сърдечна недостатъчност. Ако някое от горните състояния се отнася за Вас, моля уведомете Вашия лекар, преди да прилагате Офтидорикс. Предупреждения и предпазни мерки Преди да използвате това лекарство, уведомете Вашия лекар, ако в момента имате или сте имали някога: -   коронарна болест на сърцето - симптомите могат да включват болка или стягане в гърдите, задух или задушаване, сърдечна недостатъчност, ниско кръвно налягане (хипотония);-   проблеми с дишането, астма, тежък хроничен обструктивен бронхит (тежко белодробно заболяване, което може да причини хрипове, трудности при дишане и/или продължаваща кашлица);-    заболяване, свързано с лошо кръвообращение (периферно артериално заболяване, като например болест на Рейно или синдром на Рейно);-    диабет, тъй като тимолол може да прикрие признаците и симптомите на ниската кръвна захар;-    свръхактивност на щитовидната жлеза, тъй като тимолол може да прикрие признаците и симптомите Ако имате анамнеза за сърдечно заболяване, Вашият лекар може да пожелае да следи честотата на пулса Ви и други признаци на това заболяване, докато използвате Офтидорикс. Кажете на Вашия лекар, ако имате или сте имали проблеми с черния дроб, ако имате мускулна слабост или Ви е поставяна диагноза миастения гравис. Ако се появи конюнктивит (зачервяване и раздразване на окото [очите]), отичане на очите и клепачите, кожни обриви, или сърбеж в и около очите, свържете се с Вашия лекар. Тези симптоми може да се дължат на алергична реакция или може да са нежелани реакции на Офтидорикс (виж "Възможни нежелани реакции"). Кажете на Вашия лекар, ако развиете очна инфекция, получите травма на окото, правена Ви е операция на очите, развиете други реакции или влошаване на симптомите. Ако носите меки контактни лещи, е важно, преди да използвате Вашите капки за очи да махнете лещите и да не ги слагате обратно до 15 минути след употребата на капките, тъй като е възможно консервантът бензалкониев хлорид да обезцвети контактните Ви лещи. Уведомете Вашия лекар, преди да Ви оперират, че използвате Офтидорикс, тъй като тимолол може да промени действието на някои лекарства, които се използват при анестезия.Употреба при пациенти в напреднала възраст При проучвания ефектите на дорзоламид/тимолол капки за очи, разтвор са били сходни при пациенти в напреднала възраст и при по-млади пациенти.Деца и юноши Има ограничен опит с Офтидорикс при деца и юноши. Други лекарства и Офтидорикс Информирайте Вашия лекар или фармацевт, ако приемате, наскоро сте приемали или е възможно да приемете други лекарства. Офтидорикс може да повлияе или да бъде повлиян от други лекарства, които използвате, включително други капки за очи за лечение на глаукома. Информирайте Вашия лекар, ако приемате или възнамерявате да приемате: ?    лекарства за понижаване на кръвното налягане (блокери на калциевите канали, бета-блокери, гванетидин); ?    лекарства за сърце (антиаритмитици амиодарон или хинидин (използван също за лечение на някои видове миалгия) или дигоксин); ?    лекарства за лечение на диабет; - друг инхибитор на карбоанхидразата като ацетазоламид. Вие може да приемате този вид лекарствен продукт през устата, като капки за очи, или по друг начин лекарства за лечение на депресия или друго психиатрично заболяване (флуоксетин, пароксетин, МАО инхибитори) - парасимпатомиметик, лекарствен продукт, който може да е предписан, за да Ви помогне да уринирате или да помогне възстановяването на нормалното преминаване през червата наркотични вещества, като морфин, използвани при умерена до силна болка, високи дози аспирин.Бременност и кърмене Ако сте бременна или кърмите, смятате, че може да сте бременна или планирате бременност, посъветвайте се с Вашия лекар или фармацевт преди употребата на това лекарство. Не използвайте Офтидорикс ако сте бременна, освен ако Вашият лекар не прецени, че е необходимо. Не използвайте Офтидорикс, ако кърмите. Дорзоламид и тимолол може да преминат в кърмата. Шофиране и работа с машини Офтидорикс може да предизвика нежелани реакции като замъглено виждане при някои пациенти. Не шофирайте и не използвайте никакви инструменти или машини, докато симптомите не отшумят. Офтидорикс съдържа консерванта бензалкониев хлорид. •    Бензалкониев хлорид може да предизвика дразнене на очите. •    Известно е, че бензалкониев хлорид обезцветява меките контактни лещи. Да се избягва контакт с меки контактни лещи. Свалете контактните лещи, преди да приложите капките и изчакайте поне 15 минути преди да ги поставите отново.3. Как да използвате Офтидорикс? Винаги използвайте това лекарство точно както Ви е казал Вашият лекар или фармацевт. Ако не сте сигурни в нещо, попитайте Вашия лекар или фармацевт. Вашият лекар ще определи подходящата доза и продължителността на лечението. Препоръчителната доза е една капка в засегнатото око (очи) два пъти на ден, например сутрин и вечер. След като използвате Офтидорикс, притиснете пръста си в ъгъла на окото, до носа (Фигура 1) за 2 минути. Това подпомага неразпространението на активното вещество в останалите части от тялото. Ако използвате Офтидорикс едновременно с други капки за очи, изчакайте поне 10 минути между поставянето на Офтидорикс и другото лекарство. Не променяйте дозата на лекарството, без да се консултирате с Вашия лекар. Ако трябва да спрете лечението, незабавно се свържете с Вашия лекар. Не позволявайте върха на бутилката да докосва окото или областта около очите. Това може да доведе до замърсяването му с бактерии, които могат да причинят инфекции, водещи до сериозно увреждане на очите, дори загуба на зрението. За да се избегне евентуално замърсяване на бутилката, пазете върха на контейнера от контакт, с каквато и да е повърхност. За да се осигури правилно дозиране отворът на върха на капкомера не трябва да се разширява.Инструкции за употреба Препоръчително е да измиете ръцете си, преди да поставяте капки в очите. Може да Ви бъде по-лесно да прилагате капките за очи пред огледалото. 1.    Преди първата употреба на лекарствения продукт се убедете, че предпазната лента на гърлото на бутилката не е скъсана. Нормално е да съществува пролука между бутилката и капачката при затворена бутилка. 2.    Свалете капачката на бутилката. 3.    Наклонете главата си назад и дръпнете леко долният клепач надолу, за да се образува малък джоб между клепача и окото Ви. 4.    Обърнете бутилката и я стиснете, докато в окото попадне една капка, както Ви е обяснил Вашият лекар. НЕ ДОКОСВАЙТЕ ОКОТО ИЛИ КЛЕПАЧА С ВЪРХА НА КАПКОМЕРА. 5.    Повторете стъпка 3 и 4 с другото око, ако лекарят Ви го е предписал. 6.    Поставете капачката обратно и затворете бутилката веднага след като сте я използвали.Ако сте използвали повече от необходимата доза Офтидорикс Важно е да се придържате към дозата, която Ви е предписал Вашия лекар. Ако поставите твърде много капки в окото или погълнете от съдържанието на бутилката, може да се чувствате недобре, например може да Ви прималее, да имате затруднено дишане, или да почувствате, че сърдечния Ви ритъм е забавен. Потърсете незабавно лекарска помощ, ако почувствате някой от гореизброените ефекти.Ако сте пропуснали да използвате Офтидорикс Важно е да използвате Офтидорикс както е предписано от Вашия лекар. Ако сте пропуснали една доза, приложете я възможно най-скоро. Ако обаче е почти време за следващата доза, пропуснете забравената доза и се върнете към обичайната схема на дозиране. Не използвайте двойна доза, за да компенсирате пропуснатата. Ако имате някакви допълнителни въпроси, свързани с употребата на това лекарство, моля попитайте Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. 4. Възможни нежелани реакции Както всички лекарства, това лекарство може да предизвика нежелани реакции, въпреки че не всеки ги получава. Вие обикновено можете да продължите с употребата на капките, освен ако реакциите не са сериозни. Ако сте притеснени, говорете с лекар или фармацевт. Не спирайте употребата на Офтидорикс, без да говорите с Вашия лекар. Ако се появят алергични реакции, включително хрипове, подуване на лицето, устните, езика и/или гърлото, което може да затрудни дишането и преглъщането, трябва да спрете прилагането на Офтидорикс и незабавно да се консултирате с Вашия лекар. Следните нежелани реакции могат да се наблюдават с Офтидорикс: Много чести (засягат повече от 1 от 10 пациенти): Парене и щипене в очите, необичаен вкус Чести (засягат от 1 до 10 от 100 пациенти): Зачервяване и/или подуване в и около окото (очите), сълзене или сърбеж в окото (очите) дразнене и/или сърбене в и около окото (очите), усещане за чуждо тяло в окото (ерозия на роговицата), намалена чувствителност на роговицата (липса на усещане и болка, когато има нещо в окото), сухота в очите, замъглено зрение, главоболие, синузит (чувство за напрежение или тежест в носа), гадене и умора.Нечести (засягат от 1 до 10 от 1000 пациенти): Замаяност, припадъци, потиснатост, възпаление на ириса, замъглено виждане след прекратяване на лечението на зеницата на окото, забавен пулс, задух , нарушено храносмилане и камъни в бъбреците (често белязани от внезапна поява на мъчителна болка и спазми в долната част на гърба и/или отстрани, слабините или корема)Редки (засягат от_1 до 10 от 10 000 пациенти): Системен лупус еритематодес (заболяване на имунната система, което може да предизвика възпаление на вътрешните органи), мравучкане или изтръпване на ръцете или краката, нарушения на съня, кошмарни сънища, загуба на памет, повишение на признаците и симптомите на миастения гравис (мускулно нарушение), намалено сексуално желание, временно късогледство, което може да отшуми след спиране на лечението, болка в окото, събиране на течност под ретината (отлепване на хороидеята след филтрационна хирургическа намеса), спадане на клепачите, двойно виждане, крусти по клепачите, оток на роговицата (със симптоми на зрителни нарушения), ниско вътреочно налягане, шум в ушите, ниско кръвно налягане, неритмичен пулс, болка в гърдите, палпитации (учестен или неравномерен сърдечен ритъм), едем, сърдечен пристъп (спиране на сърцето), инсулт, намален приток на кръв към мозъка (церебрална исхемия), подуване или студени ръце и крака и намалена циркулация в ръцете и краката, крампи и/или болки в краката при ходене (клаудикацио), промени в ЕКГ (атриовентикуларен блок), сърдечна или респираторна недостатъчност (със симптоми като задух, недостиг на въздух), хрема или запушен нос, кървене от носа, бронхоспазъм (внезапно затруднено дишане), кашлица, дразнене в гърлото, сухота в устата, диария, контактен дерматит, косопад, псориазис като обрив или влошаване на псориазис, болест на Пейрони (която може да доведе до изкривяване на пениса), алергичен тип реакции като обрив, уртикария, сърбеж, в редки случаи е възможно подуване на лицето, устните, очите и устата, езика или гърлото, което може да причини затруднения при преглъщане или дишане (ангиоедем и анафилаксия), хрипове.С неизвестна честота (честотата не може да бъде оценена): Ниски нива на кръвната захар (хипогликемия), промени във вкусовите усещания, болка в корема,^ повръщане, болка в мускулите, която не е причинена от натоварването им (миалгия), сексуална  дисфункция. Ако получите някакви нежелани лекарствени реакции уведомете Вашия лекар, фармацевт или медицинска сестра. Това включва всички възможни, неописани в тази листовка нежелани реакции. По-специално, уведомете Вашия лекар или фармацевт, особено ако имате някакви промени/зрителни нарушения при използване на Офтидорикс след операция на очите.5.    Как да съхранявате Офтидорикс? Да се съхранява на място, недостъпно за деца. Не използвайте това лекарство след срока на годност, отбелязан върху картонената кутия и етикета след „Годен до". Срокът на годност отговаря на последния ден от посочения месец. Този лекарствен продукт не изисква специална температура на съхранение. Офтидорикс трябва да се използва в рамките на 28 дни след първото отваряне на бутилката. Следователно, трябва да изхвърлите бутилката 4 седмици след първото отваряне, дори и ако е останал разтвор. За да не забравите, напишете датата, на която сте го отворили върху картонената опаковка. Не изхвърляте лекарствата в канализацията или в контейнера за домашни отпадъци. Попитайте Вашия фармацевт как да изхвърляте лекарствата, които вече не използвате. Тези мерки ще спомогнат за опазване на околната среда.6.    Съдържание на опаковката и допълнителна информация Какво съдържа Офтидорикс? Активните вещества са дорзоламид и тимолол. Всеки ml капки за очи съдържа 20 mg дорзоламид (като 22,26 mg дорзоламидов хидрохлорид) и 5 mg тимолол (като 6,83 mg тимололов малеат). Другите съставки са манитол (Е421), хидроксиетилцелулоза, бензалкониев хлорид (консервант), натриев цитрат (Е331), натриев хидроксид (Е524) за корекция на рН и вода за инжекции.Как изглежда Офтидорикс и какво съдържа опаковката? Вашите капки за очи са стерилен, бистър, слабо вискозен, безцветен воден разтвор. Офтидорикс се предлага в бяла непрозрачна бутилка от полиетилен средна плътност със запечатан капкомер от полиетилен ниска плътност и капачка от полиетилен висока плътност, защитена от фалшифициране, съдържаща 5 ml офталмологичен разтвор. Опаковка: 1,3 или 6 бутилки от 5 ml всяка Не всички видове опаковки могат да бъдат пуснати в продажба.Производител: Jelfa Pharmaceutical Works S.A.